miércoles, 10 de abril de 2013

Verbs+gerunds/infinitives


Hi people!
  
      We will explain some verbs which take infinitive and gerunds forms with a difference in meaning.

Those verbs are:Stop,Remember,Forget and Regret.

            -Stop:

+Infinitive:Pause and then do something (Parar un ratillo)
 
                -He stopped to rest for a few minutes (Él paró para descansar unos minutos)

+Gerund:not to continue. (Parar de hacerlo por completo)

                 -We stop eating our sandwishes when the teacher came in.(Nosotros paramos de comer nuestros sandwishes cuando la maestra entró)

             -Forget:

+Infinitive:not remember. (No recordar hacer algo que debías haber hecho)

                   -We forgot to pay the rent this month.(Olvidamos pagar el alquiler este mes)

+Gerund:you didn't do something now you remember it. (No acordarte de algo que has hecho)

                    -She forgot reading the book when she was a kid.(Ella olvidó leer el libro cuando era una niña)

               -Regret:

+Infinitive:feel sorry to give bad news. (sentirse mal de dar una mala noticia)

                      -We regret to inform you that your position at the company is being eliminated.(Siento comunicarle que su posición en la compañía ha sido eliminada).

+Gerund:feel sorry for what you did in the past (sentirse mal de algo que hiciste)

                      -I regretted being late to the interview.(Sentí llegar tarde a la entrevista).

                -Remember:

+Infinitive:remember something and then do it (acordarse de algo y entonces hacerlo)

                       -He remembered to turn off the light before he left(Se acordó de apagar la luz antes de irse)

+Gerund:something happened in the past and now you remember it. (recordar algo que pasó en el pasado)

                        -I clearly remember seing her,she looked great in her suit.(Recuerdo claramente haberla visto,ella se veía bien con su bañador)

No hay comentarios:

Publicar un comentario